mercredi 19 décembre 2012

Communiqué de presse : Saab Automobile, Saab Tools et Saab Powertrain déposent le bilan et se mettent en liquidation

Jour noir entre tous... Le communiqué de presse est limpide sur ce qui s'est passé et sans ambiguïté sur l'attitude de GM. Je serai connecté cet après-midi à partir de 14h00

__________

Zeewolde, Pays-Bas, 19 décembre. Swedish Automobile annonce que Saab Automobile AB, Saab Automobile Tools AB et Saab Powertrain AB ont déposé un dossier de demande de mise en liquidation volontaire aupres du Tribunal de District de Vänersborg en Suède, ce matin.

Après avoir reçu la dernière déclaration de GM sur la transaction envisagée avec Saab Automobile, Youngman a fait savoir à Saab Automobile que l'envoi des fonds requis pour poursuivre et achever la Réorganisation de Saab Automobile ne pourrait être réalisé.

En conséquence, la direction de Saab Automobile a jugé que sans nouveau financement à court terme l'entreprise n'rst plus solvable et que se déclarer en cessation de paiement est la solution la mieux à même de respecter les interets de ses créanciers.

Il est probable que le Tribunal approuve la demande et nomme des mandataires ad hoc pour Saab Automobile très rapidement.
SWAN n'entend réaliser aucune valeur avec ses parts dans Saab Automobile et passera l'ensemble de ses créances à l'égard de Saab Automobile en pertes et profits.

Zeewolde The Netherlands, 19 December 2011 – Swedish Automobile N.V. (Swan) announces that Saab Automobile AB (Saab Automobile), Saab Automobile Tools AB and Saab Powertrain AB filed for bankruptcy with the District Court in Vänersborg, Sweden this morning.

After having received the recent position of GM on the contemplated transaction with Saab Automobile, Youngman informed Saab Automobile that the funding to continue and complete the reorganization of Saab Automobile could not be concluded. The Board of Saab Automobile subsequently decided that the company without further funding will be insolvent and that filing bankruptcy is in the best interests of its creditors. It is expected that the Court will approve of the filing and appoint receivers for Saab Automobile very shortly. Swan does not expect to realize any value from its shares in Saab Automobile and will write off its interest in Saab Automobile completely.

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire