samedi 24 mars 2012

ReOpening of the Saab museum






Today the Saab museum in Trollhättan was Reopened, with a lot of visitors, The museum was opened 11.00. The ceremony started at 13.00 with Peter Bäckström, he spoke about the Value of all the Saab fans in the world, And thanked all for the big interest showed in the question about the Saab museum. After him representatives from the Västra Götaland region spoked, The major of Trollhättan Paul Åkerlund also had a speak.
The two most colorful and charismatic speak was hold by Peter "Poker" Wallenberg, and by Erik Carlsson, aka "Carlsson på taket" ("Carlsson on the roof"). Both of them are very good to speak!
A fanfare was played by an local orchestra, with material from an old Saab orchestra.
This was an beautiful day with sun and a lot of Saabfans and Saabs.
More photos is coming to this set during the evening: The Reopening of the Saabmuseum

Aujourd'hui, le musée Saab à Trollhättan a été réouvert, avec un grand nombre de visiteurs, le musée a ouvert ses portes à 11h00. La cérémonie a débuté à 13h00 avec Peter Bäckström, il a parlé de la valeur de tous les fans de Saab dans le monde, et les a tous remercié  pour le grand intérêt montré durant la crise du musée Saab. Après lui, des représentants de la région de Västra Götaland , Le maire de Trollhättan Paul Åkerlund ont également donné un discours.
Le
plus coloré et charismatique a été donné par Peter "Poker" Wallenberg, et par Erik Carlsson, aka "Carlsson Taket" ("Carlsson sur le toit"). Tous les deux sont très bons pour parler!
Une fanfare
joué avec du matériel provenant d'un vieux orchestre Saab.
Ce fut une
belle journée ensoleillée avec la présence de beaucoup de Saab fans et de Saabs.
Plus de photos
ICI
















0 commentaires:

Enregistrer un commentaire